KOKUYO design Award 2007竞赛结果在日本东京揭晓，1个大奖、5个佳作奖和5个特别奖从1723件参赛作品中产生，由中国北京设计师许翰锐设计的作品“Double Faces”获得评委特别奖：KOKUYO奖（コクヨ赏）。

KOKUYO设计奖是关于小产品类的设计竞赛，是由日本最大的文具生产企业KOKUYO公司主办，著名设计杂志《AXIS》赞助的，至今已举办六届，是有一定影响力的产品设计比赛。本届竞赛的主题是“适应性/灵活性（adaptable items）”，要求提交的参赛设计具有灵活性和广泛的适应性，在不提高产品价格的情况下具有意想不到的用途，能为不同的人所接受，可实现性强并有良好的量产化前景。

作为唯一来自中国的获奖设计，“Double Faces”是一款具有适应性和通用性的尺子。它所解决的问题是：目前通常的尺子刻度由左向右，不适合左便利者经常性的或其他人偶尔性的从右向左精确划线或读数的需要；而单独的左利者尺使用范围有限，导致产品产量小和成本高。

“Double Faces”的设计创意是：根据汉数字中偶数字字形左右对称的特点，将其使用在透明材质尺子的刻度上，使尺子无论哪个面向上放置，看到的字都是正的，只是排列顺序相反。在正面适合从左向右使用的同时，背面适合从右向左使用，通过简洁的设计使左便利者和右便利者的使用需求都得到满足。通过单面制作或印刷刻度，比现行尺子增加了功能，但不增加生产成本。设计者还通过更多的设计细节使尺子更加易于使用。www.dolcn.com

原理示意图1

原理示意图2

最终提交方案

KOKUYO奖是5个评委特别奖之一，颁发给由KOKUYO公司选出的1款优秀设计作品。竞赛评委对该款获奖设计的评价是：“考虑右利者、左利者使用时都能够简便操作，是制造工具的厂家永远的课题。追求便于所有的人使用的通用性设计应该是一个大题目，值得评价的是该作品在规尺中运用了非常质朴、容易理解的表现。不限定正反面，不限定使用方向，不限定左右手，这个规尺是可供很多使用者选择的优秀作品。指示字采用汉语数字，产生了对称的效果，使我们再次认识了汉字的长处和美妙，是运用汉字文化的极好作品。”

颁奖仪式上评委对获奖作品的讲评

“Double Faces”的设计者许翰锐现为北京联合大学机电学院工业设计专业教师，该款设计源于她对适合左手使用的产品设计的长期关注与思考。

相关链接
» None